DENUNCIA: Noticia preocupante para Celendín

Nos preocupa y extraña la noticia que va abajo, que ha llegado a nuestra redacción y que publicamos por responsabilidad periodística. Lo hacemos porque involucra directamente al paisano José Briones Silva, un Coronel de la PNP, quien aparece mencionado como uno de los responsables de hechos en los que hubo cuatro muertos y 17 heridos, en el marco de una acción represiva montada por dicho aparato policial.
La acusación nos preocupa porque Briones Silva no sólo es policía sino que actualmente también es un personaje político, alguien que de alguna manera mueve la opinión celendina a través del quincenario El Shilico, del cual es dueño y director, y porque desde hace un tiempo manifiesta públicamente sus intenciones de ser alcalde de Celendín en un futuro muy cercano.
La noticia habla de cuatro mineros artesanales muertos y de 17 heridos. Esperamos sinceramente que esta manera de actuar de la PNP, en contra de humildes ciudadanos que protestan o defienden sus derechos, sea cosa del pasado, permitida por gobiernos corruptos y entreguistas como el del dictador nipo-peruano Alberto Fujimori o el del corrupto Alan García, con su brutal filosofía del perro del hortelano. Esperamos que en estos tiempos en que se habla de nacionalismo, de inclusión y de consulta previa, se esclarezca este tipo de hechos y no prosiga con la impunidad, el abuso y el crimen desde el poder.
Nos extraña la facilidad con la que la policía reprime a los mineros artesanales, lo mismo que a los campesinos que se oponen a la depredación de las grandes mineras "formales". Qué resortes se mueven para que esto sea así. ¿Será tanto el poder corruptor de las mineras transnacionales que hasta nuestra policía, por acción de malos oficiales, se presta a ser instrumento de muerte? ¿Cómo no ser suspicaz cuando vemos en la cubierta del quincenario El Shilico el auspicio de la Sociedad de Minería? Sí, la misma que propala anuncios en la radio y la televisión en la que aparecen paisanos campesinos, aprendices de felipillos, afirmando que gracias a la minera las vaquitas paren mellizos y las cosechas, gracias a los canales por los que corre el agua llena de químicos y venenos de los relaves, producen doble cosecha.
Creemos que es urgente y necesaria una aclaración por parte de Coronel Briones Silva, sobre todo en esta hora en que Celendín se apresta a afrontar una problemática parecida a la de Arequipa y cuando algunos celendinos ven en él a un futuro alcalde (NdlR).

VIUDAS DE MINEROS ASESINADOS EN CHALA
Y ACTIVISTAS DEL CEPRODEH CLAMAN JUSTICIA

Posted by fernandoch in General, tags: ceprodeh, chala, justicia, medio ambiente

Deudos y familiares de los cuatro mineros asesinado el 4 de abril en la localidad de Chala, Arequipa, y activistas del Centro de Promoción y Defensa de Derechos Humanos - CEPRODEH realizaron un plantón en el Frontis del Palacio de Justicia de Arequipa exigiendo justicia y sanción a los responsables de estos sucesos.

En la conferencia de prensa realizada en el Colegio de Abogados de Arequipa, participaron las viudas María Quispe López, Mary Luz Rojas Montoya, Carmen Rodríguez y Esperanza Alfaro Chacón; el Presidente de la Federación Nacional de Mineros Artesanales FENAMARPE, Teódulo Medina; Pepe Julio Gutiérrez, representante de los heridos y denunciados de Cocachacra Islay y Miguel Jugo Viera, Director de Proyección Institucional de la Asociación Pro Derechos Humanos APRODEH.
“Creemos que no se debe permitir que hayan situaciones similares que garanticen la impunidad, no puede ser que mueran personas y nadie responda. A la fecha son 43 muertos en la gestión del gobierno de Alan García; sin embargo no hay ningún detenido y lo más grave es que existen muchas familias humildes que hoy están postrados en la extrema indigencia”, manifestó Miguel Jugo. Terminada la conferencia juramentaron los abogados Edgar Ancí Chávez, René García Gonzales, Ángel Vilca Aguilar y Eugenio Tamayo, que tendrán a su cargo la Defensa de las victimas asesinadas en Chala.
Se informó que existen pruebas contundentes que revelarían la responsabilidad del Jefe de la XI Región Dirección Territorial PNP Arequipa General Eusebio Félix Murga y del Coronel PNP José Briones Silva, que estuvieron a cargo de las operaciones donde resultaron muertos 4 mineros artesanales y 17 heridos de bala.

Posteriormente se realizó un Conversatorio sobre la Criminalización de la Protesta Social en el Perú, en la localidad de Cocachacra, Provincia de Islay. Hasta el lugar llegó el Director de Proyección Institucional de APRODEH, Miguel Jugo. En el evento participaron pobladores y dirigentes del Fiscal, Chucarapi, Cocachacra, El Arenal, La Curva, Mejia y Mollendo.

TESTIMONIO: Crónica de una muerte anunciada

Para la mayoría de celendinos que desconocen la belleza de los humedales que desaparecerá Minas Conga, las lagunas de las alturas son lo que dice un angurriento e irresponsable funcionario de Yanacocha: charcos donde abundan en la superficie los mosquitos y donde debajo hay oro. El desconocimiento del papel que cumplen en la ecología de la provincia y el peligro que corremos todos si permitimos su desaparición, hace que esta mayoría permanezca indolente y hasta apoye las macabras intenciones de las transnacionales mineras.
Para ilustrar de alguna manera a estos celendinos publicamos esta importante y conmovedora crónica de viaje del congresista Mesías Guevara Amasifuén, quien nos relata con exactitud la sensación de grandeza, paz y desconsuelo que le ha producido esta visita a nuestras lagunas y bofedales. La grandeza y paz que se desprende de su belleza idiscriptible y el desconsuelo que causa el triste sino que les espera a manos de la ambición de las mineras. Gracias por el envío a nuestro amigo y colaborador Wilder Sánchez Sánchez (NdlR).


Mesias Guevara A. más firme que Jorge Rimarachin frente al proyecto Conga de Yanacocha

Hola a todos:
El lunes 10 de octubre el congresista Mesías Guevara Amasifuén tuvo la gentileza de enviar su artículo, titulado: Región Cajamarca: entre la codicia, la indiferencia y la ignorancia, en el que relata la inspección ocular que realizó en días recientes a algunas lagunas y humedales ubicados en las jalcas de los distritos de Sorochuco y Huasmín de la Provincia de Celendín.
Como se sabe, el Proyecto Conga de Minera Yanacocha destruirá las lagunas El Perol, Azul, Chica y Mala e impactará gravemente a otras, atentando contra las posibilidades turísticas y de desarrollo sostenible de las Provincias de Celendín, Hualgayoc y Cajamarca.
El excelente relato del congresista Amasifuén ha sido ilustrado por el Ing. Milton Sánchez, de la PLATAFORMA INTERINSTITUCIONAL CELENDINA (PIC) con fotografías de los lugares descritos por Mesías Guevara, varias de las cuales han sido tomadas, obviamente, por el congresista y otras por Milton Sánchez (como la del Presidente Regional y el alcalde de Celendín junto a funcionarios de Yanacocha).
Conozcan las hermosas y grandes lagunas y humedales que la voracidad de Minera Yanacocha quiere destruir. Entérense del seguimiento y hostigamiento a que fue sometido el congresista por gente del Proyecto Conga (¡y esto le hacen a un congresista!). ¡No permitamos que Yanacocha siga actuando como un Estado dentro de nuestro Estado que debería ser soberano! Felicitaciones al congresista por su defensa de nuestros vitales recursos hídricos.
Saludos,
Wilder Sánchez S.

REGIÓN CAJAMARCA: ENTRE LA CODICIA, LA INDIFERENCIA Y LA IGNORANCIA

Por Mesías Guevara Amasifuen*

Son las cinco de la mañana. El sol se va abriendo paso, poco a poco, en el cielo cajamarquino. La histórica ciudad aún duerme. Uno a uno vamos llegando al punto de encuentro, para luego partir a nuestro destino, que es recorrer el santuario de las lagunas cajamarquinas, lugar donde además se realizará el proyecto Minas Conga, cuyos socios son: Compañía de Minas Buenaventura (CMB), Newmont Mining Corporation (Newmont) y la Corporación Financiera Internacional (IFC)
Partimos de Cajamarca, pasamos por Otuzco, allí divisamos las ventanillas del antiguo cementerio pre inca. Al pasar por Combayo nos detenemos para ver otro complejo sepulcral marcado en el cerro. La vieja muerte quedó en el camino. Llegamos a la laguna San Nicolás, donde se ha establecido el asiento del campamento minero. En el lugar hay una garita que controla el paso de los ciudadanos, allí nos piden nuestros DNIs. Después de hacer consultas con su superior, el vigilante nos deja pasar. Una camioneta nos escolta, un letrero nos advierte que estamos en “propiedad privada”. Luego se suman otras camionetas para convertirnos en un convoy. Nos avisan que un gerente de operaciones nos quiere acompañar, les decimos que está bien pero que nos de alcance porque nuestra travesía es larga, es que también queremos estar en Sorochuco

Camioneta de la empresa minera nos cierra el paso en la carretera

En efecto, seguimos nuestro camino. La belleza es sin igual, la laguna Challhuagón es la que nos da la bienvenida, curiosamente de ella sale un vapor que misteriosamente se eleva y juguetea, para luego desaparecer. Mientras sus aguas cristalinas juguetean dando un pequeño murmullo.
A lo lejos divisamos los bofedales, son los colchones acuíferos importantísimos e indispensables para cosechar el agua.

Humedal El Perol (La laguna se aprecia al fondo – Foto antes de intervención de Yanacocha)

En la zona se cuenta con más de 100 hectáreas de humedales Cruzamos un pequeño puente y llegamos a la laguna El Perol. Me inclino ante ella y le expreso mi saludo, toco sus aguas cristalinas que son fuente de vida. Una pequeña brisa me golpea la cara y sacude mi cabello, el viejo Perol está molesto, preocupado y pide ayuda para detener su triste destino ¡va a desaparecer!

Laguna El Perol (17 hectáreas de espejo de agua)

A pocos minutos nos encontramos con la Laguna Azul, me acerco a su manantial y bebo su agua cristalina, es dulce. Mis ojos se quedan hechizados ante su hermosura, sus aguas son movidas por el viento, un ave la sobrevuela.

Laguna Azul (7 has de espejo de agua)

Nos preguntaron si nos retirábamos de la “propiedad privada”, les dijimos que antes de marcharnos nos íbamos a la laguna Mamacocha, y así fue. En el trayecto vimos de cerca los bofedales, en ellos se nota las huellas de la maquinaria pesada que transita indolente, abriendo heridas y siendo el principio del fin. Una roca trabajada por el tiempo y el viento atrae a mi atención, tiene la forma de un cocodrilo descansando, al bajar la mirada me encuentro con la laguna, converso con algunos comuneros que están en plena faena, algunos están arreglando sus viviendas y otros revisando y alimentando sus truchas. Una vez más mi corazón y mi mente se quedan impresionados por la obra de la divina naturaleza. Repito mi rito, me inclino y saludo a la hermosa laguna.

Destrucción de Humedales El Perol por Yanacocha

Laguna Mamacocha (20 has de espejo de agua)Al fondo se puede apreciar un enorme cocodrilo (El Cerro), guardián de la Mamacocha

El tiempo nos quedó corto para ir a Alforjacocha, Laguna Mala y Laguna Chica, hermosas lagunas que espero verlas y saludarlas por siempre. El proyecto trasvasará las aguas de las lagunas Mala, Chica, Azul y Perol. En reemplazo de las lagunas ofrecen la construcción de cuatro reservorios. También se dispondrá de la laguna Challhuagón. Estas lagunas contienen aproximadamente 2'600,000 m3 de agua. Existe oro, cobre y plata. El consumo de agua y energía de este proyecto es descomunal.mpezamos nuestro retorno por el caserío Agua Blanca. Un amigo nos invita a visitar su piscigranja, pesca algunas truchas, las cuales degustamos con arroz y arvejas celendinas. Llegamos a Sorochuco, hermoso distrito de gente noble. Pisamos su plaza de armas, preguntamos por el alcalde, no tenemos la suerte de encontrarlo. Curiosamente una persona con actitud provocadora nos toma fotografías, se acerca a nuestras camionetas y hace lo mismo, nosotros lo ignoramos, no caemos en la provocación.

Truchas en la comunidad de Agua Blanca.

Plaza de Armas del Distrito Sorochuco

Después de nuestra corta estadía, continuamos nuestro viaje. El paisaje es hermoso bello y espectacular. El suelo de la Región Cajamarca, es uno de las más bellos y ricos del Perú, su riqueza está en su historia, su gente y sus recursos naturales. Se pretende desaparecer, en pocos años, parte de esa riqueza natural que son sus lagunas, construidas por la naturaleza en miles de años. La codicia por el oro hace perder la perspectiva y la noción del tiempo, la codicia por el oro procura comprar conciencias, patrocina la corrupción. La codicia antepone el interés personal o de grupo, al interés de la nación y a la vida misma. El señor. García, a pocos días de dejar el gobierno, a través del ANA autorizó el uso de las aguas. Aprobó el Estudio de Impacto Ambiental con sospechas técnicas y éticas, el estudio carece de un estudio hidrogeológico. La codicia trae soberbia y prepotencia. Se cree que soltar unas cuantas monedas es suficiente para consolidar estos proyectos. Al gobierno del señor García no le importó que el proyecto esté ubicado en cabecera de cuenca de las provincias de Cajamarca-Celendín y Hualgayoc.
A él no le interesó el futuro de los ríos Jadibamba, Chirimayo, Chugurmayo, Punre y Rejo, afluentes del Sendamal (Celendín), Chaullagón, afluente del Chonta (Cajamarca) y el Quengorío, afluente del Llaucano (Bambamarca). No le pareció importante que en el lugar se ubiquen más de 20 lagunas y que exista un complejo de humedales circundantes inmediatos a dichas lagunas. Sí le apasionó que el proyecto tenga una inversión de 4800 millones de dólares, los mismos que serán recuperados en 30 meses, mientras que la operación durará 19 años.
Por otro lado está la indiferencia de las autoridades municipales, regionales y nacionales. Además, está la indiferencia de los líderes de opinión que saben lo que está pasando pero no dicen nada al respecto. Se le ha notificado al Ministro del ambiente y al Ministro de energía y Minas, se les ha solicitado que nos expliquen el Estudio de Impacto Ambiental. En su momento, la autoridad nacional desconoció la Zonificación ecológica, la ordenanza municipal y regional. La ley general del ambiente le pareció insignificante.

El presidente regional de Cajamarca, el alcalde de Celendín y sonrientes funcionarios de Yanacocha luego que la empresa otorgara 5 millones de soles para la construcción del mercado modelo de la provincia de Celendín. Esa plata no es nada para la transnacional, pero de paso se ha comprado silencios y conciencias.

El pueblo ignora la belleza del santuario de lagunas y del impacto negativo que tendría su explotación. El agua escasea y escaseará cada vez más. Seguramente muchos ojos de agua y algunas cataratas se perderán. Eso lo ignora el pueblo, por eso no actúa, por eso no dice nada.La codicia, la indiferencia y la ignorancia campean en el Perú y en especial en mi Región Cajamarca. Esta triple alianza ensombrecerá nuestro futuro, generará violencia, atraerá a la nueva muerte. Es urgente el imperio de la transparencia, de los tratos claros, del respeto mutuo y de la verdad. Es indispensable que tomemos conciencia sobre el futuro de nuestra gente, que tengamos en cuenta el medio ambiente como una filosofía de vida y no como gesto político y mediático. Es necesario que recordemos que los hombres y mujeres somos parte de la naturaleza, por lo que no debemos actuar en contra de ella. Hay que entender la inversión como un medio y no asumirla como un fin. Evitemos que la voracidad del capital nos oriente por el camino de la destrucción y de la muerte. Seamos sensibles y sensatos, defendamos la vida, defendiendo nuestras lagunas.

(*) Congresista de la República

Notas de Milton Sánchez:

1. El Hermano del Vice Presidente del Gobierno Regional de Cajamarca, es trabajador del proyecto Conga de minera Yanacocha. El 11 de julio luego de realizada una inspección al Proyecto Conga, solicitado por la PIC y acompañados por los frentes de defensa de las provincias de Hualgayoc – Bambamarca, Cajamarca, San Marcos y San Pablo, liderado la inspección por César Aliaga (Vice Presidente Regional), se suscribió un acta en la que se acuerda solicitar al Consejo Regional de Cajamarca, que promueva la revisión del EIA de Conga. Esta acta, bajo custodia de Cesar Aliaga, se extravió por 2 meses y hasta el momento no ingresa al Consejo Regional.
2. César Aliaga y su hermano (Edwin Bladimir) son nacidos en la Provincia de Celendín.
3. Los alcaldes de Sorochuco y Huasmín la semana pasada se pronunciaron en contra de la destrucción de las lagunas altoandinas de sus jurisdicciones.
4. Hace 20 días el congresista Jorge Rimarachín, del Partido Nacionalista, manifestó en radio Líder (Cajamarca) que en el caso de Proyecto Conga de Minera Yanacocha ya no se puede hacer nada. Sin embargo el 18 y 19 de agosto en la Provincia de Hualgayoc firmó la “Declaración de Bambamarca” en la que se compromete a solicitar la revisión del EIA del Proyecto Conga por las irregularidades con las que se ha aprobado.

(Fotos por Milton Sánchez )

¡SOLANO OYARCE, DEVUELVE LA CALLE QUE LE ROBASTE A CELENDIN!
.

PRONUNCIAMIENTO: ¡Viva la juventud resistente!

Aquí tenemos una nueva muestra del saludable despertar de la juventud celendina. Tal como lo anunciara Alfredo Pita, nuestro escritor y defensor, los jóvenes se están sumando a la lucha y a la resistencia. Lo que sigue es un pronunciamiento de jóvenes universitarios, que, conscientes del momento grave e histórico que vive nuestra provincia, frente a la agresión que significan las actividades de las transnacionales mineras Newmont Minning Co. (alias Yanacocha, alias Minas Conga) y Lumina Copper, levantan su voz de protesta e instan a autoridades a rectificar dudosas actitudes. Al mismo tiempo llaman al pueblo a mantener una actitud de alerta y de rechazo a la depredación contaminadora. Celendín y su juventud están de pie en defensa de su tierra y recursos (NdlR).

ESCUELA DE INGENIERÍA AMBIENTAL UNC, SEDE CELENDÍN
PRONUNCIAMIENTO

Octubre 11, 2011
El CENTRO FEDERADO de la Escuela Académico Profesional de Ingeniería Ambiental de la Facultad de Ciencias Agrarias de la Universidad Nacional de Cajamarca, sede Celendín, se dirige a las autoridades políticas de la provincia de Celendín y de la Región, a las autoridades universitarias, a toda la juventud estudiantil luchadora y progresista, así como a la opinión pública en general para manifestarles lo siguiente:

Los jóvenes y las banderas de la resistencia.

PRIMERO: Que como estudiantes de Ingeniería Ambiental tenemos un compromiso de lealtad y responsabilidad social frente a la Provincia de Celendín que nos cobija, frente a nuestra alma mater, la Universidad Nacional de Cajamarca, que nos prepara para ser personas honestas, frente nuestras familias y frente a las futuras generaciones que heredarán lo que nosotros les dejemos. En este sentido consideramos que EL AGUA es un elemento natural insustituible, fundamental e indispensable para la vida.
SEGUNDO: Que los proyectos Minas Conga y El Galeno, de las transnacionales mineras Yanacocha y Lumina Copper, son proyectos inviables por estar ubicados en cabecera de cuenca. La Ley de Recursos Hídricos (Art. 75) establece que “las cabeceras de cuenca son zonas ambientalmente vulnerables donde se originan las aguas (zona de captación de agua)" y prohibe cualquier tipo de actividad. Estos ecosistemas, según la normatividad, están considerados ecosistemas frágiles (Art. 99 inciso 2 de la Ley General del Ambiente, que manifiesta: Los ecosistemas frágiles comprenden, entre otros … pantanos, bofedales …, humedales, lagunas alto andinas…) y en relación a los ecosistemas de humedales, el Art. 99, inciso 3, de la misma Ley señala que el Estado "debe priorizar su conservación en relación con otros usos”.
En este sentido, los proyectos Minas Conga y El Galeno se ubican en las cabeceras de cuenca de los ríos Jadibamba, Chirimayo, Chugurmayo, Punre y Rejo, afluentes del Sendamal (Celendín), Challhuagón, afluente del Chonta (Cajamarca) y el Quengorío, afluente del Llaucano (Hualgayoc) y destruirán las lagunas El Perol, Azul, Cortada, Alforjacocha, Chica, Lipiac, Rinconada, Dos Colores, Milpo, Milpo Chica, Onda e impactaran a unas 20 lagunas adicionales, además de bofedales y manantiales. Esta riqueza hídrica hace posible la actividad agropecuaria que es el único sustento de las comunidades campesinas. En el caso de la provincia de Celendín, esta zona constituye la principal fuente de agua natural que podría saciar la sed y fundamentaría la existencia de la vida de las futuras generaciones de celendinos (mis hermanos, tus hermanos, tus hijos, mis hijos, los hijos de mis hijos, mis nietos y los tuyos).
TERCERO: Rechazamos rotundamente la compra de conciencias de alumnos y profesores de las Instituciones Educativas públicas y privadas a través de regalos, becas, concursos, viajes que otorgan las fundaciones y ONG’s manejadas por las empresas mineras, tales como: ALAC, FONCREAGRO, FUNDER, PREDECI, etc., que tienen por finalidad distraer, engañar, burlarse de los celendinos, apagando y silenciando las voces de los verdaderos shilicos, con el argumento de que nos oponemos al desarrollo. Con esta artimaña las empresas mineras buscan mantenernos divididos y subyugados a los intereses y ambiciones de las mineras, por lo que exhortamos a los alcaldes, regidores, directores, profesores de Centros Educativos, así como a las organizaciones de la sociedad civil, a rectificarse y no actuar como felipillos y serviles lacayos de las empresas mineras transnacionales. Les invocamos aprender a querer y a amar con el corazón a nuestro Celendín, a trabajar y luchar con pundonor en la defensa de sus recursos naturales, que serán el sustento de vida de las próximas generaciones, y a no anteponer los intereses personales a los intereses colectivos de toda nuestra comunidad.
CUARTO: Nos sentimos indignados por la actitud cobarde del alcalde Mauro Siles Arteaga García y funcionarios de la Municipalidad Provincial de Celendín, quien hace pocos meses recibieron 5 millones de soles por parte de la empresa minera para la construcción del mercado sin importarles la vida y dignidad de la población celendina, a la vez que nos preguntamos: ¿A cambio de qué…? ¿Dónde está la capacidad de gestión y experiencia del alcalde que tanto pregonaba tener en la pasada campaña electoral? Exigimos a Mauro Siles que se ratifique la Ordenanza Municipal Nº 020-2004/MPC, que proteje las cabeceras cuenca y declara como zonas intangibles a todas las lagunas alto andinas de Huasmín y Sorochuco. Así mismo, exigimos a Mauro Siles que se pronuncie respecto a este problema ambiental y decida de una vez por todas cuál es su posición: o está con el pueblo o con “la minera”.
QUINTO: Hacemos un llamado al presidente regional Gregorio Santo Guerrero para que, como un verdadero hombre de izquierda, trabaje a favor de las masas campesinas, ya que con sus discursos y pronunciamientos tibios respecto a la minería en Cajamarca aún no ha convencido a las organizaciones de base por quienes fue elegido, y especialmente a la juventud que tanto apostó por el cambio.
SEXTO: Hacemos un llamado a la unidad de la juventud estudiantil de la provincia de Celendín, para que defendamos los justos derechos del pueblo celendino, ya que, de no obtener una solución para nuestros justos reclamos, convocaremos a todas las organizaciones de la provincia a sumarse a la movilización con miras a un paro provincial.

PORQUE CELENDÍN Y SU JUVENTUD YA DESPERTARON
¡VIVA LA UNIDAD Y LA LUCHA ESTUDIANTIL¡
¡DEFENDER EL AGUA ES DEFENDER LA VIDA!

¡SOLANO OYARCE, DEVUELVE LA CALLE QUE LE ROBASTE A CELENDIN!
.

LIBRO: Nuevos poemas de Manuel Sánchez Aliaga

Hace poco fue presentado el poemario Resplandores en la bruma de uno de los más importantes propulsores de la cultura, el arte y el folclor en Celendín, el escritor Manuel Sánchez Aliaga. Aquí algunas noticias sobre el acontecimiento (NdlR).

PRESENTARON EN CELENDÍN RESPLANDORES EN LA BRUMA

La ceremonia de presentación se realizó el jueves 22 de setiembre en el Centro Cultural de Celendín, como un evento especial dentro de la programación del 2do. Encuentro Cultural de Integración Regional que tuvo como sede nuestra localidad.

Carátula del poemario de Manuel Sánchez Aliaga, "Mime"-

Este libro se suma al que el autor publicó el año 2009, Pláticas del viento, un conjunto de relatos con historias del pueblo.
Un detalle que no debemos pasar inadvertido es que si en Celendín preguntamos por Manuel Sánchez Aliaga, es posible que nadie nos dé razón, pero si mencionamos “Mime”, todos saben quien es, su profesión, su domicilio, su carisma excepcional y el valor intelectual de su persona.
En la solapa de la carátula del libro van los comentarios siguientes:

Manuel Sánchez Aliaga nos presenta su nuevo libro, esta vez de poemas, en los que apreciamos una excelente manifestación lírica que enriquece la producción literaria celendina.
Desfilan a través de sus páginas diversos poemas que reflejan la calidad artística del autor, con producciones de todas las etapas de su vida.
Resplandores en la bruma tiene creaciones que abarcan diversos temas: la vida, el amor, la música, la filosofía, la muerte, recuerdos, rebeldías, esperanzas… enfocados con magnífica maestría de versificación, tanto en los versos libres como en los clásicos, y con dominio del idioma.
Que la lectura de sus páginas dé a sus lectores momentos de solaz y reflexión.

Javier Homero Zárate Rojas

*****

Singular relieve adquieren en las composiciones de Resplandores en la bruma del escritor celendino Manuel Sánchez Aliaga; las metáforas, ritmo, las aliteraciones, las mayúsculas, los espacios en blanco, la disposición tipográfica.
Rico siempre en emotivas evocaciones y sugerencias, no se halla sometido este poemario a las limitaciones de la rima ni a la regular distribución de acentos y pausas, ni a las exigencias del conjunto silábico de la métrica tradicional.
Este cultivo del versolibrismo no le impide al autor hacer realidad el feliz aserto de Miguel de Unamuno: “Un poeta es el que desnuda con lenguaje rítmico su alma”. El lector hallará aquí, muy bellamente expresadas, vivencias y emociones de la más variada naturaleza.
En este poemario, además, como quería Paul Claudel, el insigne poeta francés, advertimos “una inteligencia que contempla, valora, exige, reprime, separa, condena, relaciona, distribuye y reparte por doquier el orden, la luz y la proporción”. Una conjunción feliz –y muy poco frecuente- de aciertos estéticos y líricos constituye este poemario luminoso y original.

Alfredo Jimeno Mora

En la contracarátula, el crítico Luzmán Salas Salas hace una apreciación precisa e incide, como en los anteriores comentarios, sobre los méritos del poemario Resplandores en la bruma.

Lima, 5 de octubre de 2011

¡SOLANO OYARCE, DEVUELVE LA CALLE QUE LE ROBASTE A CELENDIN!
.

PERSONAJES: El Cónsul celendino en Trujillo

Por Jorge A. Chávez Silva, “Charro”
Uno de los celendinos más carismáticos de todos los tiempos fue, sin duda, el educador Marcelino Díaz Zamora, de ascendencia huacapampina, quien residió la mayor parte de su vida en la otrora pacífica ciudad de Trujillo, en el departamento de La Libertad. Precisamente en esa ciudad estudió educación en la Universidad Nacional de Trujillo, donde compartió los claustros con otros celendinos con similar vocación, los maestros Próspero Díaz Rodríguez, Orestes Tavera Quevedo, José Bazán Silva y otros.
Marcelino Díaz Zamora desempeñó su labor en la ciudad de Trujillo, en donde se constituyó en un verdadero Cónsul para los celendinos, presto siempre a ayudar en todo lo que fuere a los paisanos que por alguna circunstancia arribaban a la capital liberteña, ya sea acompañándolos en los trámites, guiándolos por la ciudad e inclusive alojando en su domicilio a los jóvenes que iban a estudiar una carrera en la universidad.
Niño aún, nuestro escritor Alfredo Pita, en una de sus visitas de verano a Trujillo, asistió por unos días a las clases de recuperación que su tío Marcelino daba en su escuela del jirón Independencia de esa ciudad.
El “Colorao Marcelino”, como era conocido entre los paisanos era un personaje de muchas relaciones y de ellas se valió siempre para ayudar a los shilicos. Casado con una dama celendina tuvo varios hijos, quienes hicieron honor al nombre de su padre manteniendo la misma actitud de su padre para con los paisanos, como nuestro amigo “Tino” Díaz Villar, quien trabajó muchos años en el Ministerio de Educación, desde donde se preocupó por ayudar a la educación celendina y a los maestros shilicos.
Otro de sus hijos fue el entrañable “Libe” Díaz, fundador y ex directivo de la Asociación Celendina de Lima y la profesora Cruz Delmy Díaz Villar, maestra ejemplar que laboró muchos años al servicio de la niñez celendina como directora del Jardín de la Infancia Nº 72.

El recordado "cónsul celendino" recibiendo las palmas magisteriales en 1965.

En la fotografía aparece nuestro ilustre paisano recibiendo la distinción de las Palmas Magisteriales de manos del entonces Ministro de Educación Ernesto Montagne Sánchez. Corría el año de 1965 y se vivían los tiempos del presidente Fernando Belaunde Terry. Nótese que uno de los asistentes a la ceremonia de entrega de tal honor es el insigne historiador Jorge Basadre Grohmann.

¡SOLANO OYARCE, DEVUELVE LA CALLE QUE LE ROBASTE A CELENDIN!

.

ACTUALIDAD: Un futuro de luces y sombras

En este nuevo aniversario de la creación política de la provincia, el balance de la situación actual que realiza en forma brillante nuestro colaborador Wilder A. Sánchez Sánchez es matizando. Celendín, frente al futuro, tiene razones para la esperanza en el plano vial, pero sobre todo para preocuparse en cuanto a la preservación futura de su frágil y hermoso, por ahora, medio ambiente. El futuro dependerá de lo que hagan sus hijos (NdlR).

CELENDIN EN SU 149 ANIVERSARIO
Por Wilder A. Sánchez Sánchez
Este 30 de setiembre la Provincia de Celendín cumplió 149 años de su creación política. El onomástico ocurre en circunstancias previas a dos procesos de mucha trascendencia para el desarrollo socioeconómico de Celendín y la vida de sus habitantes, uno positivo y otro negativo.
El positivo: muy pronto se reiniciará el asfaltado de la carretera Cajamarca – Celendín, aspiración que han anhelado tantas generaciones de celendinos; asfaltado cumplido parcialmente hasta La Encañada y luego frustrado por repudiables actos de corrupción respecto al segundo tramo (La Encañada – Cumullca), e, incluso al tercero.
Los ciudadanos celendinos Jorge Tirado Merino, Adolfo Tirado Díaz y Jorge Silva Merino, integrantes de la Comisión de Gestión para la Reiniciación del Asfaltado de la Carretera Cajamarca – Celendín – Balsas, a través de un Boletín Informativo, informan que el 18 de agosto la Tercera Sala del Tribunal de Contrataciones del Estado expidió la Resolución 1388-2011-TC-S3 que otorga la Buena Pro al Consorcio COSAPI JOHESA para que ejecute el asfaltado del tercer tramo, o sea desde Cumullca (Km 52) hasta la ciudad de Celendín (Km 94 + 900). Este consorcio es el mismo que hizo el asfaltado desde Baños del Inca hasta La Encañada, cuya calidad salta a la vista, y que inexplicablemente “perdió” la licitación frente a la UNI en el II tramo y frente a un tal “Consorcio Cajamarca Celendín” – del que nadie había tenido noticias anteriormente – en la licitación para el III tramo. Mediante la misma Resolución el Tribunal de Contrataciones del Estado ha descalificado la propuesta técnica y económica del Consorcio Cajamarca Celendín y ha ordenado abrir Proceso Administrativo Sancionador contra éste por haber presentado documentación falsa, según informa la Comisión de Gestión.
El viernes 23 de setiembre, en Lima, Antonio Torres Trujillo, en representación de PROVIAS Nacional, y Marco Arana Toledo, en representación de Cosapi, firmaron el Convenio para el asfaltado del tercer tramo. Y, como regalo de cumpleaños por el 149 Aniversario, el viernes 30 de setiembre, en la Plaza de Armas de la ciudad de Celendín, PROVÍAS Nacional hizo entrega formal del terreno a COSAPI para que pueda iniciar la ejecución del trabajo. Así pues, dentro de pocos días comenzarán las obras para el asfaltado y, si todo va bien, dentro de año y medio (a fines de marzo del 2013) estarán asfaltados estos 43 kilómetros de carretera. Con respecto al II tramo (La Encañada – Cumullca) – que fue objeto del escandaloso robo – estaría saliendo nuevamente a licitación alrededor del 15 de octubre próximo.
Indudablemente, este importante y positivo giro que se ha producido con respecto a la carretera ha sido posible gracias al recambio del Gobierno Nacional, luego de la culminación del ultra corrupto régimen de Alan García. Nuevos vientos, esta vez honestos, soplan, al parecer, en el Ministerio de Transportes y en Provías Nacional, como se evidencia en la decisión política tomada en estos últimos meses por estas instituciones. La Comisión de Gestión destaca la labor del Ing. Amaru López y de otros funcionarios del Ministerio de Transportes y Comunicaciones y del Ing Raúl Torres Trujillo, de Provías Nacional, a quienes agradece por las acciones tomadas para solucionar el problema.
La culminación del asfaltado de la carretera Cajamarca – Celendín, con proyección a Balsas, será muy importante para el desarrollo de Celendín porque – entre otros beneficios – permitirá una mejor integración con Cajamarca, Amazonas, Bolívar y San Martín; se reducirían los costos de transporte, y permitiría impulsar la actividad turística en el territorio de la Provincia de Celendín, siempre y cuando las autoridades locales y del sector promuevan y pongan en valor los diversos centros arqueológicos y otros recursos y atractivos turísticos que Celendín posee.

El chorro Cornelio, maravilla que desaparecerá por la ambición de Minas Conga.

Lamentablemente, las perspectivas para Celendín en el tema ambiental son graves. Así por ejemplo, el Proyecto Minas Conga de Minera Yanacocha se dispone a desaparecer las lagunas El Perol, Azul, Mala y Chica, además de los humedales de las zonas adyacentes a éstas y los acuíferos existentes en el subsuelo de las jalcas de los distritos de Sorochuco y Huasmín, que serán reemplazados por enormes tajos abiertos o cráteres, pilas de lixiviación (PADs), pozas de solución cianurada, botaderos de desmonte, plantas de tratamiento, carreteras y campamentos del referido Proyecto. Iguales o quizás peores daños causará, por su parte, el Proyecto El Galeno, de la empresa de capitales chinos Lumina Copper, que operará en una zona contigua a la del Proyecto Conga, desapareciendo e impactando gravemente otras lagunas. Alrededor de 20 lagunas existentes en las alturas de Sorochuco, Huasmín y La Encañada podrían desaparecer en los próximos años por la actividad minera (véase archivo adjunto con diapositivas en pps).
La destrucción de estos vitales recursos hídricos implicará un golpe mortal para las posibilidades de desarrollo turístico en una amplísima zona: además de la desaparición de las lagunas, que deberían ser promovidas para el turismo ecológico y de aventura y como fuentes de ingresos permanentes para los campesinos de los caseríos aledaños, las hermosas cataratas del Chorro Cornelio – maravilla natural de Celendín que forma el río Jadibamba en Huasmín – se convertirán en una avalancha de lodo y piedras en la época de lluvias y desaparecerán en los periodos de estiaje al secarse el río Jadibamba, porque las mineras destruirán la vegetación, las lagunas, los humedales, los manantiales y las aguas subterráneas que posibilitan que tenga caudal durante todo el tiempo.
La destrucción de las fuentes de agua mencionadas significará también un golpe mortal para las posibilidades de desarrollo sostenible de gran parte de las Provincias de Celendín, Hualgayoc y Cajamarca, porque esas lagunas, humedales, manantiales y aguas subterráneas son cabecera de tres cuencas: del río La Llanga, que es originado por los ríos Sendamal y Jadibamba; del río Llaucano de Bambamarca, pues algunos de sus afluentes se originan en esas alturas, y del río Chonta de Cajamarca, ya que el río Grande (uno de los que lo forman) también nace en la zona señalada. El agua es vital para el consumo humano, de animales y plantas y para el funcionamiento normal de todos los ecosistemas, que son la base y la condición fundamental para el desarrollo sostenible o sustentable.
Esperamos que el alcalde y la Municipalidad Provincial de Celendín; que el Presidente, Vicepresidente y el Consejo del Gobierno Regional de Cajamarca, especialmente el consejero regional por Celendín, así como RENAMA del Gobierno Regional, no traicionen a los pueblos, que no se vendan a las empresas mineras ni se hagan los de la vista gorda, y que cumplan cabalmente su rol en defensa de los recursos hídricos y del desarrollo sostenible de Celendín y de toda la Región Cajamarca. Llama la atención el silencio y la ausencia que el alcalde de Celendín mantiene respecto al tema minero-ambiental en todos estos meses de su gestión. También en el tema ambiental es una lástima que la Planta de Tratamiento de Aguas Servidas de Celendín continúe inconclusa después de tantos años.

Domingo 2 de octubre del 2011.

¡SOLANO OYARCE, DEVUELVE LA CALLE QUE LE ROBASTE A CELENDIN!
.

PERSONAJES: La enjundia de doña María Abanto

Por Jorge A. Chávez Silva, "Charro"

Doña María Abanto Cabrera, más conocida como “La Vieja María”, fue una matrona de ñeque y rechupete, famosa por su enjundia dicharachera, por la sazón de sus comidas y porque en su casa se celebraron las mejores jaranas de rompe y raja del pueblo, sazonadas con la sal de doña María, que en materia de dichos y refranes era una autoridad. De ella seguramente heredan los Abanto la chispa que intercalan en su conversación. Ella vivió en su casa de la esquina de los jirones Arequipa y Mariscal Cáceres, vivienda que todavía pertenece a sus descendientes.

Doña María Abanto Cabrera (Foto cortesía de la familia Vulih, desde Israel)

Doña María tuvo cinco hijos. Las mayores, de un primer compromiso, fueron Noemí Cobián Abanto, madre de nuestro entrañable “Coche Helí”, y Lucrecia Cobián Abanto, mamá de nuestro condiscípulo Diómedes Aguilar Cobián, quien era el número uno de la lista de los externos de la primera promoción del Agro.
Tiempo después doña María se unió al maestro Felipe Mariñas y con él tuvo a Semírames, Ciro y Servio Tulio Mariñas Abanto, cantantes de mucha enjundia los dos últimos. Ciro, siguiendo la huella jaranera de su madre, albergó en su casa de Independencia a los bohemios shilicos de las décadas del 70 y 80, que, capitaneados por el famoso César Augusto Díaz Dávila, armaban tremendas jaranas de amanecida entre cánticos y brindis al compás del acordeón, la fabulosa “vaca” que fue fiel compañera de la bohemia del “Copocho”. Esta célebre “tira” estuvo integrada por Uladislao Silva Sánchez, Juan Medina Arrué, Lucho Revoredo Vásquez y otros más.

Descendientes de María Abanto Cabrera (Foto cortesía de la familia Vulih, desde Israel)

Esta fotografía del recuerdo, de gran calidad artística, fue tomada por don César Díaz Chávez, padre de César Augusto, el “Copocho” original del que devienen además Julio, Venancio, Miguel Angel y Micaela Díaz Dávila. Figuran de arriba hacia abajo, Lucrecia Cobián Abanto, Semírames Mariñas Abanto y Fausta Vulih Cobián, conocida como “La gringa”.
.